terça-feira, maio 25, 2010

Dicas sob o ponto de vista de uma host family - Por Maria Elisa

Antes de tudo... Devo dizer que estou triste por esse blog, ainda no início de sua existência já está tendo bastante "faltas"! Vamos tentar manter isso aqui ativo, galera... A graça do blog composto por 30 pessoas é o fato de todo dia abrir e ter novidades!

Bem, como hoje não estou “disponível” devido ao fato de estar em pleno treinamento pela APC, fiz um post há alguns dias e deixei sob responsabilidade da Bianca aqui... Obrigada, Bianca! Quando for a Chicago, te pago uma pinga com mel (pois não tem lá mesmo! Hahahaha)!

Espero postar no próximo dia 25 (que inclusive é meu niver!) coisas boas a respeito da minha host family e de como a experiência estará sendo para mim. Mas, agora vamos falar de outra coisa.

Como algumas de vocês já sabem, eu sou host sister! Sim, recebemos uma intercambista finlandesa em casa. É o programa de Hight School da AFS, que é uma ONG especializada em intercâmbio cultural. Não vou entrar em detalhes sobre isso, quem quiser que pesquise (curta e grossa!).

Devo dizer que é uma experiência muito boa, mas não é o que as agências de intercâmbio pregam por aí, é muito difícil. Receber alguém dentro de casa é bem mais complicado do que parece.

A diferença cultural é um choque, sim, mas os problemas que surgem são muito maiores que isso. São sempre provenientes do bom senso e não de cultura.

Obviamente, a situação da au pair e da estudante de hight school é completamente diferente. Enquanto uma é completamente voluntária, a outra é um trabalho. Porém, ambas consistem em morar na casa dos outros em um país estrangeiro.

Então, como host sister, vou dizer-lhes que o que irrita profundamente uma host family são pequenos detalhes, que de início são apenas detalhes, mas com o tempo se tornam muito, muito difíceis. Espero que ajude um pouco!

  • Não custa absolutamente nada lavar sua louça, mesmo que a casa tenha empregada, é apenas a sua louça... Por mais que a família te ame e isso não seja a sua obrigação, demonstrar que você não quer dar trabalho é essencial;
  • Coma tudo o que tiver na geladeira, armários etc. Se estão ali, pode comer... Mas nunca coma algo que é o último, como por exemplo: o último pacote de bolacha, o último miojo, o último pão etc. Não é ser miserável, mas é triste (enquanto HF) você ir na cozinha contando com aquele chocolate favorito que você comprou e ele não estar lá mais!
  • Jamais compre milhares de guloseimas na frente de todo mundo e depois coma escondido. Se já viram, oferecer é questão de educação;
  • Mostre-se prestativo, por mais que algo não seja obrigação, você está morando ali naquela casa, então demonstre boa vontade em colaborar e tente ser útil;
  • Não desligue o celular;
  • Sua host family não manda em você, mas se preocupam, e isso é inevitável. Não custa nada avisar que vai dormir fora ou pra onde vai;
  • Evite o excesso de favores do tipo “me leva ali” para sua host family, no começo isso é super tranqüilo... Mas isso cansa! Tente ser o mais independente possível e mostre realmente que você quer se virar, quer aprender. Não seja acomodada;
  • Não entre em meio de brigas da sua HF se elas não têm nada a ver contigo;
  • Por mais que o quarto seja seu, só seu... Mantê-lo organizado é importante. É muito feio você apresentá-lo de pernas para o ar, ainda mais se a família for organizada;
  • Nunca esqueça das palavrinhas mágicas: Bom dia, boa noite, obrigada, por favor... Passar reto na sala de visita é uma “puta falta de sacanagem”;
  • Não precisa fazer sala pra ninguém, mas trate bem todas as visitas dos seus hosts, cumprimente-os e sejam educadas;
  • Faça pequenos agrados à família. Não precisa gastar o seu dinheiro para isso... Um bilhete, um bolo (com os ingredientes do armário mesmo) ou até mesmo um bombom que você compra pra cada um dá um resultado surpreendente e demonstra carinho;
  • Se sua host family é daquelas que aprecia au pairs como parte da família, não custa nada aparecer no aniversário do host e dar um olá! Se eles apreciam isso e você não o fizer, é uma grande desfeita. Então descubra como são antes de ir para não ser surpreendida depois;
  • Jamais reclame da sua HF no facebook, eles não entendem português mas tem o Google...
  • Lembre-se sempre que aquela não é sua casa e nem seu país. Ninguém tem obrigação em entender sua cultura ou mudar o ritmo por causa de você. Você que tem que se adptar, você quem tem que seguir, você que ir atrás de tudo... E não sua host family.

Bem, tudo isso que eu escrevi é questão de bom senso mesmo. Acredito que quase todo mundo já age desse modo sem que alguém precise ensinar. Mas vim aqui postar enquanto host family para demonstrar que coisas muito banais se tornam extremamente grandes depois de um tempo.

É isso... Até o próximo dia 25!

Beijinhos,

Maria Elisa Ala

7 comentários :

  1. Flor,

    Adorei seu post!!! muito mesmo!
    Não sabia que vc foi host sister, cool!!
    Ansiosa por nosso encontro em Chicago city...40 days!!!!!!!

    :*
    Espero que esteja tudo bem cm vc!

    ResponderExcluir
  2. Muito bom seu post!
    E muito bom saber que algumas meninas ainda se importam com o blog... hahahaha
    Essas suas dicas são essenciais mesmo!
    Boa sorte garota!

    ResponderExcluir
  3. Concordo com tudo que vc disse, MENOS

    a questao de nao comer o ultimo de nada. Me desculpe mas comida esta inclusa no programa, comida nao tem etiqueta.. se esta ali eh pq todos que moram na casa tem direito de comer.. acabou? compra mais uai.. ja cansei de ver au pair morrendo de fome pq a familia nao compra comida. Na minha antiga host family eles chegavam em casa com TRES pedacos de carne pro jantar.. pra mae, pro pai e pra crianca.. e a au pair?? ahh aquela empregadinha que mora la em baixo? ela se vira... eh assim que funciona na maioria das familias. entao eu pergunto.. qual o problema de vc comer o ultimo pacote de bolacha se a familia eh obrigada a te dar alimentacao?

    ResponderExcluir
  4. Muito legal seu post... sempre tem gente reclamando da vida de au pair mas as vezes precisamos nos colocar do outro lado tb... Bjossss

    ResponderExcluir
  5. Ameei, amei ameeeeeeeeeeei
    Muito boooom

    ResponderExcluir
  6. Comcordo com tudo, tudo mesmo!!!!

    ResponderExcluir
  7. ameeeeiiii

    http://livinganamericanlife.blogspot.com.br

    ResponderExcluir